{"id":109,"date":"2025-11-16T09:37:52","date_gmt":"2025-11-16T12:37:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/?page_id=109"},"modified":"2026-02-10T10:33:26","modified_gmt":"2026-02-10T13:33:26","slug":"revalidacao-e-reconhecimento-de-diploma","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/revalidacao-e-reconhecimento-de-diploma\/","title":{"rendered":"Revalida\u00e7\u00e3o e reconhecimento de diploma"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Revalida\u00e7\u00e3o e reconhecimento de diplomas estrangeiros pela UFPB<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Revalida\u00e7\u00e3o de Diploma consiste no processo pelo qual um diploma de gradua\u00e7\u00e3o emitido no exterior passa a ter reconhecimento nacional. Ap\u00f3s a devida revalida\u00e7\u00e3o o diploma pode ser apresentado aos conselhos e \u00f3rg\u00e3os competentes para que o graduado possa atuar profissionalmente no Brasil. A Revalida\u00e7\u00e3o deve ocorrer atrav\u00e9s de uma universidade p\u00fablica e brasileira que tenha curso igual ou similar e que seja devidamente reconhecido pelo governo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e1 o Reconhecimento de Diploma estrangeiro \u00e9 aplic\u00e1vel a diplomas de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o&nbsp;<em>stricto sensu<\/em>, ou seja, diplomas de mestrado ou doutorado, expedidos por estabelecimentos estrangeiros de ensino superior. O reconhecimento por universidades brasileiras regularmente credenciadas, p\u00fablica ou privada, que possuam cursos de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o avaliados, autorizados e reconhecidos, na mesma \u00e1rea de conhecimento, em n\u00edvel equivalente ou superior d\u00e1 a validade do diploma estrangeiro no \u00e2mbito nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para a gest\u00e3o e o controle de processos de Revalida\u00e7\u00e3o e Reconhecimento de diplomas estrangeiros no Brasil, o&nbsp;<a href=\"http:\/\/portal.mec.gov.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o<\/a>&nbsp;(SESu e CAPES) criou um sistema informatizado chamado&nbsp;<a href=\"http:\/\/plataformacarolinabori.mec.gov.br\/usuario\/acesso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plataforma Carolina Bori<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta plataforma re\u00fane Institui\u00e7\u00f5es de Ensino Superior (IES) P\u00fablicas e Privadas que, por ades\u00e3o, oferecem as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para que os requerentes (diplomados) solicitem a Revalida\u00e7\u00e3o ou o Reconhecimento dos seus diplomas estrangeiros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.planalto.gov.br\/ccivil_03\/leis\/l9394.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lei n\u00ba 9.394, de 20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da Educa\u00e7\u00e3o Nacional)<\/a>, n\u00e3o disciplinou o reconhecimento de t\u00edtulos de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o&nbsp;<em>lato sensu<\/em>, bem como ainda n\u00e3o h\u00e1 normatiza\u00e7\u00e3o elaborada pelo&nbsp;<a href=\"http:\/\/portal.mec.gov.br\/conselho-nacional-de-educacao\/apresentacao\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conselho Nacional de Educa\u00e7\u00e3o (CNE)<\/a>&nbsp;a respeito do tema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 &#8211; Gradua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acordo com a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.prg.ufpb.br\/prg\/contents\/menu\/institucional-1\/coordenacao-academica-ca\/subcoordenacao-de-registro-de-diplomas-srd\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Subcoordena\u00e7\u00e3o de Registro de Diplomas<\/a>&nbsp;da&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.prg.ufpb.br\/prg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00f3-Reitoria de Gradua\u00e7\u00e3o (PRG)<\/a>&nbsp;da&nbsp;<a href=\"http:\/\/plone.ufpb.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universidade Federal da Para\u00edba (UFPB)<\/a>, esta institui\u00e7\u00e3o realiza o&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.prg.ufpb.br\/prg\/codesc\/menu\/diplomas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">procedimento de revalida\u00e7\u00e3o de diplomas de gradua\u00e7\u00e3o<\/a>&nbsp;emitidos por institui\u00e7\u00f5es estrangeiras exclusivamente atrav\u00e9s da&nbsp;<a href=\"https:\/\/plataformacarolinabori.mec.gov.br\/usuario\/acesso\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plataforma Carolina Bori<\/a>, com a exce\u00e7\u00e3o dos diplomas de medicina, que ser\u00e1 realizado conforme regras espec\u00edficas indicadas pelo&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.ccm.ufpb.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Centro de Ci\u00eancias M\u00e9dicas<\/a>. Em caso de d\u00favidas, procurar a PRG, ou a Coordena\u00e7\u00e3o do Curso equivalente na UFPB.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2 &#8211; P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acordo com a<a href=\"https:\/\/prpg.ufpb.br\/prpg\/contents\/menu\/coapg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&nbsp;Coordena\u00e7\u00e3o Geral de Operacionaliza\u00e7\u00e3o das Atividades de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o<\/a>&nbsp;da&nbsp;<a href=\"https:\/\/prpg.ufpb.br\/prpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pr\u00f3-Reitoria de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o (PRPG)<\/a>&nbsp;da&nbsp;<a href=\"http:\/\/plone.ufpb.br\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Universidade Federal da Para\u00edba (UFPB)<\/a>, esta institui\u00e7\u00e3o realiza o&nbsp;<a href=\"https:\/\/prpg.ufpb.br\/prpg\/contents\/menu\/coapg\/Reconhecimento-de-diplomas\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">procedimento de revalida\u00e7\u00e3o de diplomas de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o&nbsp;<\/a>emitidos por institui\u00e7\u00f5es estrangeiras exclusivamente atrav\u00e9s da Plataforma Carolina Bori (<a href=\"https:\/\/plataformacarolinabori.mec.gov.br\/usuario\/acesso\">https:\/\/plataformacarolinabori.mec.gov.br\/usuario\/acesso<\/a>). Em caso de d\u00favidas, procurar a PRPG, ou a Coordena\u00e7\u00e3o do Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o equivalente na UFPB.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Revalida\u00e7\u00e3o e reconhecimento de diplomas da UFPB no exterior<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e1 para o reconhecimento ou revalida\u00e7\u00e3o de diploma emitidos pela UFPB no exterior, o interessado dever\u00e1 seguir as instru\u00e7\u00f5es oferecidas pelas institui\u00e7\u00f5es e governos estrangeiros. Entretanto, conforme experi\u00eancias anteriores, as institui\u00e7\u00f5es normalmente pedem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Diploma traduzido (<a href=\"http:\/\/plone.ufpb.br\/aci\/contents\/menu\/cooperacao\/traducoes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9 poss\u00edvel solicitar a tradu\u00e7\u00e3o seguindo as orienta\u00e7\u00f5es dispostas neste link<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Hist\u00f3rico traduzido (<a href=\"http:\/\/plone.ufpb.br\/aci\/contents\/menu\/cooperacao\/traducoes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e9 poss\u00edvel\u00a0solicitar a tradu\u00e7\u00e3o seguindo as orienta\u00e7\u00f5es dispostas neste link<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>Todas as ementas das disciplinas cursadas traduzidas, de prefer\u00eancia formatadas em um \u00fanico modelo padr\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>O interessado \u00e9 quem deve providenciar as ementas junto aos departamentos respons\u00e1veis pelas disciplinas ministradas e depois providenciar a tradu\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Declara\u00e7\u00e3o de ementas para reconhecimento de diploma assinada pela presid\u00eancia da Ag\u00eancia UFPB de Coopera\u00e7\u00e3o Internacional<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>A ACI n\u00e3o \u00e9 \u00f3rg\u00e3o acad\u00eamico, entretanto, como setor respons\u00e1vel pelas rela\u00e7\u00f5es internacionais da UFPB, assinar\u00e1 e carimbar\u00e1 esta declara\u00e7\u00e3o apenas informando os dados b\u00e1sicos do estudante e rubricar\u00e1 todas as p\u00e1ginas (hist\u00f3rico e ementas) consolidando toda a documenta\u00e7\u00e3o em um \u00fanico documento. Tal assinatura dever\u00e1 ser reconhecida em cart\u00f3rio pelo interessado.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Essa declara\u00e7\u00e3o deve ser preenchida pelo interessado com todos os dados necess\u00e1rios (que est\u00e3o destacados em vermelho) e entregue na sede da ACI, junto com todos os documentos comprobat\u00f3rios para confer\u00eancia e assinatura da presid\u00eancia. Ap\u00f3s assinada, a declara\u00e7\u00e3o ir\u00e1 no in\u00edcio da documenta\u00e7\u00e3o, consolidando todos os documentos em um \u00fanico.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/plone.ufpb.br\/aci\/contents\/documentos\/documentos-ufpb\/MODELODeclaraodeementasparareconhecimentodediplomaPT.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declara\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/plone.ufpb.br\/aci\/contents\/documentos\/documentos-ufpb\/MODELODeclaraodeementasparareconhecimentodediplomaENG.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Declara\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Revalida\u00e7\u00e3o e reconhecimento de diplomas estrangeiros pela UFPB A Revalida\u00e7\u00e3o de Diploma consiste no processo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":523,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/aci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}