{"id":4005,"date":"2026-03-24T11:09:54","date_gmt":"2026-03-24T14:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/?page_id=4005"},"modified":"2026-04-01T10:30:19","modified_gmt":"2026-04-01T13:30:19","slug":"j-borges","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/j-borges\/","title":{"rendered":"J. Borges"},"content":{"rendered":"\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>J. Borges, cujo nome completo \u00e9 Jos\u00e9 Francisco Borges, nasceu em 1935, em Bezerros, Pernambuco, e faleceu em julho de 2024. Ele \u00e9 considerado um dos principais nomes da arte popular brasileira, principalmente por sua atua\u00e7\u00e3o na xilogravura e na literatura de cordel, sendo reconhecido n\u00e3o s\u00f3 no Brasil, mas tamb\u00e9m internacionalmente.<br>A trajet\u00f3ria art\u00edstica dele come\u00e7ou de forma bem espont\u00e2nea. Nos anos 1960, ele come\u00e7ou a escrever e vender folhetos de cordel em feiras e mercados do interior nordestino. Como precisava ilustrar essas hist\u00f3rias, acabou aprendendo a t\u00e9cnica da xilogravura por conta pr\u00f3pria. A partir da\u00ed, desenvolveu um estilo muito caracter\u00edstico, com imagens diretas, narrativas e profundamente ligadas \u00e0 cultura popular do sert\u00e3o.<br>O trabalho de J. Borges sempre esteve muito conectado ao cotidiano nordestino. Suas obras retratam cenas do dia a dia, festas populares, religiosidade, lendas e cren\u00e7as do povo. Ao longo da carreira, ele produziu centenas de folhetos de cordel e milhares de gravuras, mantendo sempre uma preocupa\u00e7\u00e3o com uma arte acess\u00edvel, que dialogasse com as pessoas comuns e com a cultura da regi\u00e3o.<br>Entre suas produ\u00e7\u00f5es mais conhecidas, est\u00e1 o cordel \u201cO Encontro de Dois Vaqueiros no Sert\u00e3o de Petrolina\u201d, de 1964, que foi o primeiro que ele publicou. Tamb\u00e9m se destaca a obra \u201cA Vida na Floresta\u201d, que foi escolhida para ilustrar o calend\u00e1rio das Na\u00e7\u00f5es Unidas em 2002, mostrando o alcance internacional do seu trabalho.<br>Com o tempo, suas xilogravuras passaram a ser reconhecidas como obras de arte por si s\u00f3, indo al\u00e9m da fun\u00e7\u00e3o de ilustrar cord\u00e9is. Seus trabalhos foram adquiridos por institui\u00e7\u00f5es importantes, como o Museu do Louvre, o Smithsonian e o Museu de Arte Moderna de Nova York, o que refor\u00e7a a relev\u00e2ncia da sua produ\u00e7\u00e3o no cen\u00e1rio art\u00edstico mundial.<br>J. Borges tamb\u00e9m teve forte reconhecimento dentro do Brasil. Foi considerado por Ariano Suassuna um dos maiores mestres da arte popular. Suas obras fazem parte de acervos de institui\u00e7\u00f5es como o Museu de Arte do Rio, o Museu do Pontal e a Funda\u00e7\u00e3o Joaquim Nabuco. Al\u00e9m disso, participou de exposi\u00e7\u00f5es em v\u00e1rios pa\u00edses, como Fran\u00e7a, Alemanha, Cuba, It\u00e1lia e Venezuela.<br>Um epis\u00f3dio marcante que mostra a import\u00e2ncia simb\u00f3lica da sua obra aconteceu em 2023, quando o presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva presenteou o Papa Francisco com uma xilogravura de J. Borges chamada \u201cSagrada Fam\u00edlia\u201d. Esse gesto levou a arte nordestina at\u00e9 o Vaticano, representando a cultura brasileira em um contexto internacional.<br>Ao longo da vida, sua obra tamb\u00e9m foi preservada e divulgada por meio do Memorial J. Borges, criado em sua cidade natal, que funciona como um espa\u00e7o de mem\u00f3ria, exposi\u00e7\u00e3o e forma\u00e7\u00e3o art\u00edstica. Mesmo ap\u00f3s sua morte, seu trabalho continua presente em cole\u00e7\u00f5es, exposi\u00e7\u00f5es e projetos culturais que mant\u00eam viva sua produ\u00e7\u00e3o.<br>O legado de J. Borges \u00e9 muito forte dentro da arte brasileira. Ele n\u00e3o s\u00f3 produziu uma quantidade enorme de obras, como tamb\u00e9m ajudou a consolidar a xilogravura como uma linguagem art\u00edstica relevante. Al\u00e9m disso, teve um papel importante na forma\u00e7\u00e3o de novos artistas, compartilhando seu conhecimento e fortalecendo a continuidade dessa tradi\u00e7\u00e3o. Sua obra permanece como um registro visual da cultura nordestina e como uma forma de resist\u00eancia e valoriza\u00e7\u00e3o das express\u00f5es populares.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:9px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><div class=\"linha-header\">Obras<\/div><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"745\" src=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4006\" style=\"width:485px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-70.png 552w, https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-70-222x300.png 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 552px) 100vw, 552px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u00edtulo:<strong>&nbsp;Arrancando Botija<\/strong>. T\u00e9cnica: Gravura. Dimens\u00e3o: 48cm x 66,2cm. Data: 2021. Doa\u00e7\u00e3o de Gabriel Bechara Filho<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"653\" src=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-71.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4007\" srcset=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-71.png 471w, https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-71-216x300.png 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u00edtulo:&nbsp;<strong>Gaivota.<\/strong>&nbsp;T\u00e9cnica: Gravura. Dimens\u00e3o: 24cm x 33,5cm. Data: 2022. Doa\u00e7\u00e3o de Gabriel Bechara Filho<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:17px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"537\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-72.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4008\" style=\"width:538px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-72.png 537w, https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-72-210x300.png 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 537px) 100vw, 537px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u00edtulo:&nbsp;<strong>P\u00e1ssaros.<\/strong>&nbsp;T\u00e9cnica: Xilogravura. Dimens\u00f5es: 23,6 cm x 33 cm. Data: 2022. Doa\u00e7\u00e3o: Gabriel Bechara Filho.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-73.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4009\" srcset=\"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-73.png 576w, https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-content\/uploads\/sites\/79\/sites\/210\/2026\/03\/image-73-169x300.png 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201c<strong>Briga da On\u00e7a com a Serpente<\/strong>\u201c, 1988. Xilogravura. Doa\u00e7\u00e3o de Humberto Peixoto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:13px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J. Borges, cujo nome completo \u00e9 Jos\u00e9 Francisco Borges, nasceu em 1935, em Bezerros, Pernambuco, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":332,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4005","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/332"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4005"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4157,"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4005\/revisions\/4157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ufpb.br\/pinacoteca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}