Discussão da tríade conceitual “informação-comunicação-linguagem” no interior da Organização do conhecimento. O estudo se fundamenta na Teoria Matemática da Comunicação, ou Teoria da Informação e na literatura científica sobre o tema produzida na área da Comunicação. Nesse sentido, foi analisada a literatura francesa sobre os conceitos acima para promover melhor compreensão da distinção entre informação e comunicação. Semelhante compreensão permitiu discutir criticamente as ferramentas de organização da informação desenvolvidas no campo da documentação e da computação. Pretende-se demonstrar que os problemas de pesquisa na Ciência da informação e as operações técnicas e práticas sociais de compartilhamento de saberes requerem compreensão das teorias infocomunicacionais e linguísticas.